Angel_Buffy

EPISODENFÜHRER
Staffel 1	Staffel 2	Staffel 3	Staffel 4
01 Das Zentrum des Bösen 02 Die Zeit der Ernte 03 Verhext 04 Die Gottesanbeterin 05 Ohne Buffy lebt sich`s länger 06 Das Lied der Hyänen 07 Angel - Blutige Küsse 08 Computerdämon 09 Buffy lässt die Puppen tanzen 10 Die Macht der Träume 11 Aus den Augen, aus dem Sinn 12 Das Ende der Welt	13 Im Bann der Dämonen 14 Operation Cordelia 15 Elternabend mit Hindernissen 16 Das Geheimnis der Mumie 17 Der Geheimbund 18 Die Nacht der Verwandlung 19 Todessehnsucht 20 Das Mal des Eyghon 21 Die Rivalin 22 Das Ritual 23 Ted 24 Faule Eier 25 Der Fluch der Zigeuner 26 Der gefallene Engel 27 Der Werwolfjäger 28 Der Liebeszauber 29 Das Jenseits lässt grüßen 30 Der unsichtbare Tod 31 Ein Dämon namens Liebe 32 Das Geheimnis der Fischmonster 33 Wendepunkte 34 Spiel mit dem Feuer	35 Gefangen in der Unterwelt 36 Die Nacht der lebenden Toten 37 Neue Freunde, neue Feinde 38 Dr. Jeckyl und Mr. Hyde 39 Die Qual der Wahl 40 Außer Rand und Band 41 Der Handschuh des Myhnegon 42 Liebe und andere Schwierigkeiten 43 Was wäre wenn ... 44 Heimsuchungen 45 Hänsel und Gretel 46 Die Reifeprüfung 47 Die Nacht der lebenden Leichen 48 Der neue Wächter 49 Konsequenzen 50 Doppelgängerland 51 Gefährliche Spiele 52 Fremde Gedanken 53 Die Box von Gavrock 54 Der Höllenhund 55 Das Blut der Jägerin 56 Der Tag der Vergeltung	57 Frischlinge 58 Keine Menschenseele 59 Der Stein von Amara 60 Der Dämon der Angst 61 Das Bier der bösen Denkungsart 62 Wilde Herzen 63 Die Initiative 64 Der Geist des Chumash 65 Mein Wille geschehe 66 Das große Schweigen 67 Das Opfer der Drei 68 Metamorphosen 69 Schein und Sein 70 Die Kampfmaschine 71 Böses Erwachen 72 Im Körper des Feindes 73 Jonathan, Superstar 74 Die Unersättlichen 75 Abschiede 76 Der Yokofaktor 77 Das letzte Gefecht 78 Jedem sein Albtraum
Staffel 5	Staffel 6	Staffel 7
79 Buffy vs. Dracula 80 Lieb Schwesterlein mein 81 Der doppelte Xander 82 Die Initiative lässt grüßen 83 Sein und Schein 84 Familienbande 85 Eine Lektion fürs Leben 86 Schatten 87 Alles Böse kommt von oben 88 Das Ultimatum 89 Der Hammer der Zerstörung 90 Der Rat der Wächter 91 Blutsbande 92 Die liebe Liebe 93 Auf Liebe programmiert 94 Tod einer Mutter 95 Gefährlicher Zauber 96 Der Zorn der Göttin 97 Götterdämmerung 98 Auf der Flucht 99 Die Last der Welt 100 Der Preis der Freiheit	101 / 102 Die Auferstehung 103 Gruß aus der Hölle 104 Geld und andere Sorgen 105 Die Zeitschleife 106 Halloween - Die Nacht der Überraschungen 107 Noch einmal mit Gefühl 108 Tabula Rasa 109 Alte Feinde, neue Freunde? 110 Der Fluch der Zauberei 111 Verschwunden 112 Geheimnisvolle Zutaten 113 Manipulationen 114 Ein verfluchter Geburtstag 115 Überraschender Besuch 116 Höllische Hochzeit 117 Zwei Welten 118 Im Chaos der Gefühle 119 Warrens Rache 120 Wut 121 Da waren`s nur noch Zwei 122 Der Retter	123 Alles auf Anfang 124 Das Monster aus der Tiefe 125 Willows Welt 126 Hilflos 127 Wandlungen 128 Liebesbeweise 129 Gespräch mit Toten 130 Unschuldig Schuldig 131 Boten des Bösen 132 Wenn die Nacht beginnt 133 Showtime 134 Die Anwärterin 135 Der Mörder in mir 136 Das erste Date 137 Das Angebot 138 Der Geschichtenerzähler 139 Mütter und Söhne 140 Caleb 141 ... und raus bist du 142 Die Quelle der Macht 143 Das Ende der Zeit, Teil 1 144 Das Ende der Zeit, Teil 2

EPISODENFÜHRER
Staffel 1	Staffel 2	Staffel 3
01 Licht und Schatten 02 Einsame Herzen 03 Der Ring von Amara 04 Die Maschen des Dr. Meltzer 05 Zimmer mit Aussicht 06 Verwirrung der Gefühle 07 Party mit Biss 08 Liebe auf Zeit 09 Helden wie wir 10 Das Abschiedsgeschenk 11 Schatten der Vergangenheit 12 Teuflische Leidenschaft 13 Die Frauen der Oden Tals 14 Das Böse an sich 15 Vaterliebe 16 Die Gladiatoren von L. A. 17 Für immer jung 18 Alte Freunde 19 Gehetzt 20 Der Bandenkrieg 21 Blind Date 22 Duell mit dem Bösen	23 Das Tribunal 24 Das Hotel Hyperion 25 Die Stunde des Deevak 26 Außer Kontrolle 27 Wiedersehen macht Feinde 28 Angel für einen Tag 29 Darla 30 Das Leichentuch des Rahmon 31 Auf Leben und Tod 32 Die Wiedergeburt 33 Neuanfänge 34 Schmutziges Geld 35 Das Ende der Zeit 36 Die Nacht der Zombies 37 Die Quelle des Bösen 38 Epiphany 39 Disharmonie 40 Die Hand des Bösen 41 Das Portal 42 Gefangene der Dimension 43 Ein Thron für Cordelia 44 Home, Sweet Home	45 Herzflattern 46 Tödliche Visionen 47 Meine alte Gang 48 Der Geist des Marcus 49 Fre(u)dlos 50 Billy 51 Die Prophezeiung 52 Auf der Flucht 53 Wiegenlied für eine alte Liebe 54 Vaterfreuden 55 Die Qual der Wahl 56 Rätselraten 57 Liebe und andere Schwierigkeiten 58 Einsam, zweisam 59 Eine Frage der Loyalität 60 Das Tor zur Hölle 61 Vergebung 62 Zahltag 63 Preis der Magie 64 Eine neue Welt 65 Vater und Sohn 66 Heute und morgen

BUFFY

ANGEL